玉翠峰位于后寺背后黄龙沟顶端，海拔5100米。因终年积雪不化，宛如白玉屏障，故此得名。古诗云：“玉嶂参天，一劲苍松迎白雪”中的玉嶂参天指的就是玉翠峰，形容山像一块白玉高耸入云、如屏障一样护卫着黄龙沟。它拔地而起得英姿，烘托着整个黄龙沟大气磅礴。

        山上巉岩嶙峋，云彩变化无穷，远看，像一把利剑直插云霄；近瞧，玉翠山又像白玉屏障，保护着它脚下的五彩池。山里珍稀动物较多，游人在五彩池游览，常常可以看见玉翠峰悬崖上有岩羊、青羊奔跑。如果运气好，还可以看到游玩于林边的珍稀动物——大熊猫。

        传说，玉翠山原为一妙龄少女，长得非常美丽，因她爱恋的情人被恶人所害，悲痛万分。为了表达她的忠贞与洁白，她身着白衣，变成了一座终年积雪的高山，她的坐骑同时变成了野羊，终年守候在她的身旁。如今，人们称玉翠山的岩羊为神羊。因之，玉翠峰各类珍稀动植物世世代代都得以很好的保护。